페이지

2011년 1월 24일 월요일

Knocking on heaven's door, 밥딜런, 카우보이 비밥

밥딜런이 1973년 작사, 노래한 곡으로 닐 영의 'helpless'에서 영감을 받아 탄생한 곳이다.
이노래는 죽음을 목전에 둔 경찰관의 감정을 노래한다.
여러 영화, TV show 등에 많이 나왔는데, 그 중에는 카우보이 비밥: knocking on heaven's door, 에반겔리온 등이 있다. 에반겔리온 어디에 나오지? 에반겔리온 "- 서", 그리고 "- 파"에서는 안나오던데..
이 노래는 에릭 클랩튼, 건스&로지스, 에이브릴 라빈, 베이비 페이스, U2 등이 부르기도 했다.

카우보이 비밥(Guns & Roses) OST 듣기 : http://www.youtube.com/watch?v=w0S3EnH3Gy8&feature=fvsr

카우보이 비밥은 영화버전, 26회로 이루어진 TV버전, 그리고 달랑 3권 짜리 만화 버전이 있다. 영화버전만 봤는데, TV OST와 잠깐 비교해 보면 영화버전이 더 괜찮은 것 같다. 스토리도 그렇고, 나오는 음악도, 영상도, 하지만 영화에서는 이 노래가 직접 나오진 않는다. 대신 빈센트가 꿈인것 같은 현실, 현실 같은 꿈에 대해 질문을 하면서 천국의 문을 열기를 갈망하는 얘기가 나온다. 이 동영상은 Guns & Roses 버전으로 TV 판 OST로 삽입된 것이다.

Mama, take this badge off of me 마마, 이 배지 좀 떼어줘요

I can't use it any more. 난 더이상 사용할 수 없어요

It's getting dark to dark to see 점점 어두어져가요

feels like I m knocking on heavens door. 마치 천국의 문을 두드리는 것 같아

knock knock knocking on heaven's door

knock knock knocking on heaven's door

knock knock knocking on heaven's door

knock knock knocking on heaven's door

Mama put my guns in the ground 마마, 내 총을 지하에 넣어버려요

I can't shoot them any more 난 더이상 그들을 쏠 수 없어요

That dark black cloud I comming down, 검은 구름이 몰려오고

feels like I m knocking on heavens door 마치 나는 천국의 문을 두드리는 것 같아

knock knock knocking on heaven's door

knock knock knocking on heaven's door

knock knock knocking on heaven's door

knock knock knocking on heaven's door

댓글 없음:

댓글 쓰기